paulo da costa

bilingual author

  • Books
    • Trust the Bluer Skies
    • Beyond Bullfights and Ice Hockey
    • The Cartography of Being
    • The Green and Purple Skin of the World
    • The Scent of a Lie
    • The Midwife of Torment
  • Audio Books
    • The Scent of a Lie – audio
    • The Book of Catalogues
    • The Midwife of Torment – audio
    • Twenty Poems
    • notas de rodapé – audio
    • xx poemas
  • Livros
    • O Perfume da Mentira
    • notas de rodapé
  • Multimedia
    • Podcasts
      • Book Excerpts
      • Interviews
      • Lectures
      • Readings
    • Videos
  • Biography
    • Bibliography
  • Blog
    • Links
  • Events
  • Editing, Mentorship & Translation Services
  • Links
  • Contact
  • Store
    • Purchase
    • Checkout
  • TEACHING
  • 0 items
  • Books
    • Trust the Bluer Skies
    • Beyond Bullfights and Ice Hockey
    • The Cartography of Being
    • The Green and Purple Skin of the World
    • The Scent of a Lie
    • The Midwife of Torment
  • Audio Books
    • The Scent of a Lie – audio
    • The Book of Catalogues
    • The Midwife of Torment – audio
    • Twenty Poems
    • notas de rodapé – audio
    • xx poemas
  • Livros
    • O Perfume da Mentira
    • notas de rodapé
  • Multimedia
    • Podcasts
      • Book Excerpts
      • Interviews
      • Lectures
      • Readings
    • Videos
  • Biography
    • Bibliography
  • Blog
    • Links
  • Events
  • Editing, Mentorship & Translation Services
  • Links
  • Contact
  • Store
    • Purchase
    • Checkout
  • TEACHING
  • 0 items

No Widgets found in the Sidebar Alt!

  • Fiction,  Stories - G&P

    Not Written in Pencil

    June 23, 2013 /

    Arial and I weren’t bad people or nothing, just different spark plugs misfiring under the same hood. It’s like this. Arial lived for now. I lived for tomorrow’s bills. I‘m not thinking she exemplified a young case of Alzheimer’s or nothing. You might think she slipped to forgetful on her wedding vows, but I say no. No more forgetful than most if the scandal rags are anything to go by. She lived for the tic of every second. So much that she would forget details like coming back home at night. Now that I give it a proper think, Arial was a genuine Buddhist wearing all prayer bells and whistles…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    The Scent of a Lie

    November 23, 2013

    A Millstone, Always a Millstone

    November 24, 2012

    Roses for the Dead

    November 22, 2013
  • Blog,  News,  Reviews,  Reviews - G&P

    The Green and Purple Skin of the World – The Quill & Quire Review

    June 20, 2013 /

    The May issue of Quill & Quire features a review of The Green and Purple Skin of the World. The world described in paulo da costa’s second book of short fiction is a sensual one. A poet and translator, da costa favours imagistic language to explore characters’ relationships to one another and to nature, depicting a scenic tapestry of interpersonal phenomena that spans love, war, aging, and death. The book’s 16 stories tend to be brief, but the longer and more complex pieces are the most satisfying. A prioritization of setting and atmosphere over plot is established in the first story, “Flies,” in which two older Portuguese men lament the…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    New World Odour

    November 18, 2012

    Interview in Portuguese-American Review

    December 21, 2015

    Obligatory reading for the North American Luso Diaspora – impressions by Diniz Borges

    December 8, 2015
  • Blog,  Interviews - G&P,  News

    Beneath Thin Skin – BC Bookworld feature

    June 6, 2013 /

    In BC’s Bookworld Summer Issue: a brief blurb and mini-interview on my new book. Beneath Thin Skin Possibly B.C.’s only Angolan-born author, paulo da costa was raised in Vale de Cambra, Portugal and arrived in Canada in 1989. Having won Best First Book, Canada & Caribbean Region of the Commonwealth Writers Prize 2003, the City of Calgary W.O. Mitchell Book Prize in 2002 and the Canongate Prize for Short-Fiction in 2001, da costa moved to B.C. in 2003 and now lives on Vancouver Island. His stories have been translated to Italian, Chinese, Spanish, Serbian, Slovenian and Portuguese. His new fiction collection is The Green and Purple Skin of the World…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    All My Relations: Reflections on Home

    December 11, 2016

    New essay in Queen’s Quarterly

    September 16, 2016

    Sharp and True – a book review by the Coastal Spectator

    May 23, 2013
  • Blog,  News,  Reviews,  Reviews - G&P

    Sharp and True – a book review by the Coastal Spectator

    May 23, 2013 /

    Collection’s stories are sharp and true May 23, 2013 The Green and Purple Skin of the World By paulo da costa Freehand Books, 208 pages, $21.95 Reviewed by Yasuko Thanh Born in Angola, raised in Portugal, paulo da costa won the Commonwealth First Book Prize in 2003 for his collection The Scent of a Lie. In The Green and Purple Skin of the World, his first book of short fiction in 10 years, language and its power form a thread through many of the stories and words are highlighted in entertaining characters such as Dona Branca, who collects newspaper clippings of disasters and glues them in an old photo album.…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    Pleasant Troubles

    September 7, 2013

    Unhurried & Meditative – A National Post review

    May 10, 2013

    Obligatory reading for the North American Luso Diaspora – impressions by Diniz Borges

    December 8, 2015
  • Blog,  News,  Translating

    Nuno Júdice wins prestigious Spanish poetry prize

    May 16, 2013 /

    The jury for this year’s edition of Spain’s Queen Sofia Ibero-American Poetry Prize meets in the Royal Palace in Madrid before announcing its decision. Portugal’s Nuno Judice was named the recipient of this year’s award for a body of poetry that is “very well-crafted, of a refined classicism,” yet at the same time deeply committed to reality, poet and jury member Jaime Siles said. EFE Madrid, May 16 (EFE).- Portugal’s Nuno Judice was selected Thursday as the winner of this year’s edition of the Queen Sofia Ibero-American Poetry Prize. The president of Spain’s National Heritage agency, Jose Rodriguez-Spiteri, announced the jury’s decision in a statement at the Royal Palace. The…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    Interview in Portuguese-American Review

    December 21, 2015

    Beneath Thin Skin – BC Bookworld feature

    June 6, 2013

    All Lit Up – Flash Interview

    May 19, 2017
  • Blog,  Reviews,  Reviews - G&P

    Unhurried & Meditative – A National Post review

    May 10, 2013 /

    paulo da costa is concerned with the passage of time and its effects on generational attitudes and memories. Da costa’s writing is recondite, preferring a lyrical, almost poetic style of narration. The stories in The Green and Purple Skin of the World (Freehand Books, 206 pp; $21.95) have an unhurried, meditative aspect that suits the material, but can also be wearisome over the course of an entire collection. The Table is typical of many of the stories in the book. Not much happens on the level of plot; the author is more concerned with dissecting the relationship between a mother and her son, and using that relationship to examine the…

    read more
    paulodacosta 2 Comments

    You May Also Like

    Tricked by the dusk – Toronto Star

    November 16, 2012

    Impressive Stories – Edmonton Journal

    November 23, 2012

    All My Relations: Reflections on Home

    December 11, 2016
  • Blog,  Interviewed,  Interviews,  News

    Writers on Reading: paulo da costa

    May 7, 2013 /

    Writers on Reading: paulo da costa What book is currently on your bedside table? I read several books concurrently. On my night table I always build a leaning Tower of Pisa made of books. I am reading Saunders, Dobozy, Galeano, Tranströmer, Ian Williams, J. Vigna, J. Donaldson, Shaun Tan, Mia Couto, Jori Graham and more. When and where do you like to read? Outdoors, in nature, preferably near moving water… otherwise in bed, preferably still. What was the last great book you read? Several come to mind. Out Stealing Horses-Per Petterson, Cloud Atlas-Mitchell, The Lizard Cage-Karen Connely, Blindness-Saramago, The Book of Chameleons –Agualusa. Was there a book that changed your…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    Pleasant Troubles

    September 7, 2013

    Obligatory reading for the North American Luso Diaspora – impressions by Diniz Borges

    December 8, 2015

    Malahat Review – Seamless Stories Haunt

    December 12, 2013
  • Blog,  News

    Literary Bites in Bits: A Short Story List by paulo da costa

    May 2, 2013 /

    Each book in this selection is sliced in bite-sized portions, yet none miss any of the essential vitamins and minerals, delivering satisfying nourishment despite their small portions. Think of them as power-bars. These six books share in common a succinct, power-charged delivery of texts in condensed servings that leave me purring and yummying with delight. For those readers, like me, who appreciate snacking, these works exemplify the type of book I carry around in my shoulder bag, to sneak, peek and bite into, while waiting in lines, while moving along the day-to-day river of busyness. (…) Complete feature here

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    Obligatory reading for the North American Luso Diaspora – impressions by Diniz Borges

    December 8, 2015

    Mara Bettencourt sings poem by paulo da costa

    February 5, 2014

    Interview in Portuguese-American Review

    December 21, 2015
  • Essays

    Mass Storytelling

    April 26, 2013 /

    – paulo da costa     Sunday morning in my neighbourhood. Cars pull into parking lots and doors slam shut. This domino of bangs echoes a timeless, proverbial Big Bang of life-changing events. The amiable people exchange smiles and jovial greetings as they stroll with purpose to their varied gatherings of devotion. In high-ceilinged buildings they will soon congregate and listen to stories of creation, parables of morality, illustrations on righteous conduct. They will sing hymns of worship and pray recurrent supplications for health, wealth and peace. On the radio, after having rescued the greedy, bankrupt bankers and the automobile barons, another politician extols the value of the goods economy…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    Canada (T)reads Upon our Books

    November 27, 2012

    Enclosures

    June 11, 2022

    The Story

    December 10, 2012
  • Fiction,  Stories - G&P

    The Green and Purple Skin of the World

    April 23, 2013 /

    Dear B,                                                  Quinta da Garrida, courtyard three weeks   The morning yawns and sighs in the lungs of the birds. I begin the day on the front steps, in my bathrobe, blowing soap bubbles. The birds’ harmonies melt the thin veil of frost covering the ground to reveal the green. You phoned last night to say you won’t be at Pearson airport to meet me. You’ll be in Victoria visiting your aunt. In this corner of Europe the sun shines through a winter blue. Oranges on the trees glow and kiwis shrivel on vines. All this fruit doesn’t tempt me to stay. Since my last visit my father has relocated…

    read more
    paulodacosta 0 Comments

    You May Also Like

    The Visible Horizon

    November 23, 2012

    A Millstone, Always a Millstone

    November 24, 2012

    Birthing Stones

    November 24, 2012
 Older Posts
Newer Posts 

New Book

Recent Posts

  • Ana Paula Tavares – 4 Poems in Translation
  • Daniel Faria – Two Poems in Translation
  • 2025 Author in Residence @ AWC
  • 4 poemas na diVersos n.º 38
  • José Tolentino Mendonça – Three poems in translation
  • Writer-in-Residence for SWG in February 6-9, 2025
  • 2024 Outstanding Calgary Artist Award

More Reading

  • News
  • Fiction
    • Sudden Fiction
  • Poetry
  • Essays
  • Interviewed
    • Interviewing
  • Reviews
  • Translations
    • Translating
    • In Translation

Português

  • Contos
  • Poesia
  • Ensaio
  • Traduções
  • Crónicas
  • Entrevistas
  • Recensões

Comments

  • Elizabeth Jane Haynes on Books
  • Emanuel Melo on New creative essay in Queen’s Quarterly
  • Shawn McGuire on James H. Gray Award for Short Nonfiction
  • Emanuel Melo on New creative essay in Gavea-Brown
  • Emanuel Melo on New Creative Essay in Prairie Fire

Beyond Bullfights & Ice Hockey

  • Essays
  • Interviews – B&I
  • Reviews – B&I

The Midwife of Torment

  • Sudden Fictions – M&T
  • Interviews – M&T
  • Reviews – M&T
$1998-2022 ©
Ashe Theme by WP Royal.