• Blog,  News,  Reviews,  Reviews - G&P

    Sharp and True – a book review by the Coastal Spectator

    Collection’s stories are sharp and true May 23, 2013 The Green and Purple Skin of the World By paulo da costa Freehand Books, 208 pages, $21.95 Reviewed by Yasuko Thanh Born in Angola, raised in Portugal, paulo da costa won the Commonwealth First Book Prize in 2003 for his collection The Scent of a Lie. In The Green and Purple Skin of the World, his first book of short fiction in 10 years, language and its power form a thread through many of the stories and words are highlighted in entertaining characters such as Dona Branca, who collects newspaper clippings of disasters and glues them in an old photo album.…

  • Blog,  News,  Translating

    Nuno Júdice wins prestigious Spanish poetry prize

    The jury for this year’s edition of Spain’s Queen Sofia Ibero-American Poetry Prize meets in the Royal Palace in Madrid before announcing its decision. Portugal’s Nuno Judice was named the recipient of this year’s award for a body of poetry that is “very well-crafted, of a refined classicism,” yet at the same time deeply committed to reality, poet and jury member Jaime Siles said. EFE Madrid, May 16 (EFE).- Portugal’s Nuno Judice was selected Thursday as the winner of this year’s edition of the Queen Sofia Ibero-American Poetry Prize. The president of Spain’s National Heritage agency, Jose Rodriguez-Spiteri, announced the jury’s decision in a statement at the Royal Palace. The…

  • Blog,  Reviews,  Reviews - G&P

    Unhurried & Meditative – A National Post review

    paulo da costa is concerned with the passage of time and its effects on generational attitudes and memories. Da costa’s writing is recondite, preferring a lyrical, almost poetic style of narration. The stories in The Green and Purple Skin of the World (Freehand Books, 206 pp; $21.95) have an unhurried, meditative aspect that suits the material, but can also be wearisome over the course of an entire collection. The Table is typical of many of the stories in the book. Not much happens on the level of plot; the author is more concerned with dissecting the relationship between a mother and her son, and using that relationship to examine the…

  • Blog,  Interviewed,  Interviews,  News

    Writers on Reading: paulo da costa

    Writers on Reading: paulo da costa What book is currently on your bedside table? I read several books concurrently. On my night table I always build a leaning Tower of Pisa made of books. I am reading Saunders, Dobozy, Galeano, Tranströmer, Ian Williams, J. Vigna, J. Donaldson, Shaun Tan, Mia Couto, Jori Graham and more. When and where do you like to read? Outdoors, in nature, preferably near moving water… otherwise in bed, preferably still. What was the last great book you read? Several come to mind. Out Stealing Horses-Per Petterson, Cloud Atlas-Mitchell, The Lizard Cage-Karen Connely, Blindness-Saramago, The Book of Chameleons –Agualusa. Was there a book that changed your…

  • Blog,  News

    Literary Bites in Bits: A Short Story List by paulo da costa

    Each book in this selection is sliced in bite-sized portions, yet none miss any of the essential vitamins and minerals, delivering satisfying nourishment despite their small portions. Think of them as power-bars. These six books share in common a succinct, power-charged delivery of texts in condensed servings that leave me purring and yummying with delight. For those readers, like me, who appreciate snacking, these works exemplify the type of book I carry around in my shoulder bag, to sneak, peek and bite into, while waiting in lines, while moving along the day-to-day river of busyness. (…) Complete feature here

  • Essays

    Mass Storytelling

    – paulo da costa     Sunday morning in my neighbourhood. Cars pull into parking lots and doors slam shut. This domino of bangs echoes a timeless, proverbial Big Bang of life-changing events. The amiable people exchange smiles and jovial greetings as they stroll with purpose to their varied gatherings of devotion. In high-ceilinged buildings they will soon congregate and listen to stories of creation, parables of morality, illustrations on righteous conduct. They will sing hymns of worship and pray recurrent supplications for health, wealth and peace. On the radio, after having rescued the greedy, bankrupt bankers and the automobile barons, another politician extols the value of the goods economy…

  • Fiction,  Stories - G&P

    The Green and Purple Skin of the World

    Dear B,                                                  Quinta da Garrida, courtyard three weeks   The morning yawns and sighs in the lungs of the birds. I begin the day on the front steps, in my bathrobe, blowing soap bubbles. The birds’ harmonies melt the thin veil of frost covering the ground to reveal the green. You phoned last night to say you won’t be at Pearson airport to meet me. You’ll be in Victoria visiting your aunt. In this corner of Europe the sun shines through a winter blue. Oranges on the trees glow and kiwis shrivel on vines. All this fruit doesn’t tempt me to stay. Since my last visit my father has relocated…

  • Translations

    La Piel Verde y Púrpura del Mundo

    paulo da costa traducción de Mirta Rosenberg   Monte das Lameiras, patio, tres semanas Querida mía: La mañana bosteza y suspira a través de los pulmones de los pájaros. Las armonías funden el delgado velo de escarcha que cubre el suelo. Empiezo el día en la escalera del frente, en bata, soplando burbujas de jabón. Anoche llamaste por teléfono. No estarás en el aeropuerto de Pearson para recibirme sino en Victoria, visitando a tu tía. En este rincón de Europa el sol brilla a través del azul invernal. Las naranjas fulgen en los árboles y los kiwis se redondean en los sarmientos. Toda esta fruta no basta para tentarme a…

  • A Verde e Púrpura - Contos,  Blog,  Contos

    A Verde e Púrpura Pele do Mundo (conto)

    Cara A,                                                           Monte das Lameiras, pátio três semanas   A manhã desperta e suspira nos pulmões dos pássaros. Inauguro o dia nos degraus da entrada, roupão de banho vestido e a fazer bolas de sabão. A música dos pássaros começa a derreter o ténue véu de geada que encobre o chão. Ligaste-me a noite passada para dizer que não me irias esperar ao aeroporto Pearson. Vais estar em Victoria a visitar a tua tia.   Neste canto da Europa o sol brilha por entre o azul de Inverno. Brilham as laranjas nas árvores e os kivis enrugam-se nas ramadas. Toda esta fruta não me seduz a ficar. O melro foi…

  • Blog,  Stories - G&P

    My Real Mother Would Never

    From “My Real Mother Would Never” (The Green and Purple Skin of the World) by paulo da costa:  I didn’t plan on running away. It happened. You stare at me from down the street, and when we cross paths, you turn and shake your head as I walk along, stuffed rabbit under my arm, rainbow-coloured sling bag bulging with my comfort blanket and my Anne of Green Gables book collection biting my shoulder. If you stop and talk to me I’ll tell you, “My real mother would never do such a thing.” I’m dead sure my mother isn’t my real mother. I’ve got eyes. I mean, look at us. I…