Category Archives: Português

New Creative Essay in Prairie Fire

Fall 2020, Volume 41, No.3 $14.95 We’re all looking for a little more breathing space and something to hold on to during these troubled times. Living in a House on Fire asks how we live amidst the nameless despair that … Continue reading

Posted in Blog, Ensaio, News | Tagged , | 1 Comment

Antologia – Avós: Raízes e Nós

O meu texto, As Velas de Novembro, foi incluído na Antologia: Avós: Raízes e Nós, uma obra Comemorativa do Dia dos Avós e publicada em Julho de 2020. A antologia foi selecionada pela Aida Baptista, Ilda Januário e Manuela Marujo … Continue reading

Posted in Blog, Crónicas, Ensaio, In Translation, News, Português | Tagged , , | Leave a comment

Entrevista na revista gerador #9

Entrevista conduzida pelo Terry e publicada na revista de cultura e ideias mais dinâmica e refrescante sediada em terras lusas. Gerador #9

Posted in Blog, Entrevistas, Entrevistas - T&H | Tagged | Leave a comment

DiVersos nº23 – «Poesia e Natureza» com paulo da costa, Reiner Kunze e Ricardo Lima

DiVersos nº23 – Detaque para o novo Dossier «Poesia e Natureza» com paulo da costa, Reiner Kunze e Ricardo Lima Caso ainda não conheça a revista de poesia DiVersos aproveite esta oportunidade para a se encantar com este projecto que … Continue reading

Posted in Blog, Poesia, Recensões | Tagged , , | Leave a comment

Para lá das Touradas e Hóquei no Gelo

Para lá das Touradas e Hóquei no Gelo – Uma Arquitetura da Identidade Multicultural – Homens que são como lugares mal situados Homens que são como casas saqueadas […] Homens encarcerados abrindo-se com facas Homens que são como danos irreparáveis … Continue reading

Posted in Ensaio | Tagged , | Leave a comment

Obligatory reading for the North American Luso Diaspora – impressions by Diniz Borges

Diniz Borges on Beyond Bullfights & Ice Hockey (essays) Just began to read this new book of essays by paulo da costa. The first essay is amazing. Paulo is a great writer. The title of the book is great. Indeed, … Continue reading

Posted in Blog, Recensões, Reviews, Reviews - B&I | Leave a comment

A Verde e Púrpura Pele do Mundo (conto)

Cara A,                                                           Monte das Lameiras, pátio três semanas   A manhã desperta e suspira nos pulmões dos pássaros. Inauguro o dia nos degraus da entrada, roupão de banho vestido e a fazer bolas de sabão. A música dos pássaros começa … Continue reading

Posted in A Verde e Púrpura - Contos, Blog, Contos | Tagged , , | Leave a comment

As Asas da História

  Oliveiras e sobreiros polvilharão a paisagem abrasadora. Não refrescaremos esta descrição com o vento. Pelo contrário, avivaremos o ardor do sol, tingindo a paisagem de carmesim, enrubescendo a linha do horizonte como o das férias sulistas. A forragem, atrofiada, … Continue reading

Posted in Contos | Tagged | Leave a comment

O Papa – conto de David Albahari

                                                   O PAPA David Albahari Quando o Mendoza se benze perante as câmaras de televisão, à saída do relvado, o Papa, empolgado, endireita-se na poltrona. Olha ao seu redor, mas os cardeais dormem serenamente nos seus confortáveis cadeirões. O … Continue reading

Posted in Traduções | Tagged , | Leave a comment

Pedras Parideiras

  Francisco guiava a aldeia que o seguia por campos de milho, montes, atravessando ribeiros, para indicar ao povo estupefacto o berço das pedras parideiras. Os corpulentos pedregulhos, descobertos e batizados por Francisco com o nome de pedras-mãe, encobriam a … Continue reading

Posted in Contos | Tagged | Leave a comment